贾启龙
若不是亲眼所见，记者绝不相信维吾尔族十二木卡姆传承者竟能拉着民族乐器艾捷克，字正腔圆地连唱半个小时的秦腔《三滴血》，更不会相信台下听得入迷的观众全是维吾尔族村民。
年已花甲的维吾尔族老艺人艾力·卡德尔，14岁自学十二木卡姆。2005年，新疆维吾尔自治区专门颁发证书，认定他是“木卡姆艺术的传承人”。
我们见面时，艾力正带着他的木卡姆演出队，在离家70公里外一户村民的婚礼现场演出。
“秦腔在这儿很受欢迎，村民经常让我在十二木卡姆节目之后，再唱一段秦腔。”艾力说。
老人年少时，常到与家一墙之隔的边防连玩耍，并向官兵学起了汉语。“起初，听陕西籍官兵唱秦腔很有气势；后来，汉语学多了，感觉每出戏的故事感人、有味道，就下定决心学唱秦腔戏。”
“秦腔太难学了，跟维吾尔族十二木卡姆风格完全不同，除此之外，还要学曲调、记唱词，经常是记了背，背了忘。”忆往昔，艾力哈哈大笑。在一茬茬官兵的帮助下，艾力唱起秦腔也逐渐有板有眼了。
把秦腔搬上维吾尔族乡亲的舞台，纯属偶然。一次，木卡姆演唱即将结束，艾力征询在场听众的意见：能否为大家唱一段秦腔？
“没想到唱完了，台下乡亲们站起来给我鼓掌。”艾力知道，虽然大部分人听不懂秦腔，但乡亲们的热情坚定了他把秦腔推向舞台的决心。从此，每逢演出，艾力都要把一段秦腔奉献给维吾尔族乡亲。
时间久了，他的戏艺也到了炉火纯青的地步。一位观众听完艾力的秦腔唱段后，问他是不是陕西人，艾力风趣地答道：“俺是纯纯的新疆维吾尔族爷们！”
“这两年，点名听秦腔的乡亲越来越多，他们打电话邀我演出时，强调必须要唱段秦腔。”艾力认为，秦腔之所以在乡亲们中盛行，一方面是“双语”推行后，会讲汉语的人越来越多，他所在的伊吾县下马崖乡男女老少全部会讲汉语。另一方面，近年来县里旅游观光、投资建设的人越来越多，乡亲们的眼界和见识随之变广后，文化需求出现了多元化。
艾力举例说，“除了秦腔外，乡亲们还喜欢听汉语歌曲，我的演出队现在能唱40多首红歌。”
“近两年，乡里注重现代文化引领，营造和谐团结氛围，我们在村民中提倡健康文明的文化，坚持每月组织村民开展一次不同主题的文化活动。”下马崖乡党委书记靳龙说。
“七一”前夕，下马崖乡组织“红歌献给党”歌咏比赛，艾力的演出队通过十二木卡姆的表演形式，在民族乐器艾捷克和手鼓的伴奏下，深情演唱《东方红》。最终，他们从10余支参赛队中脱颖而出，捧回了桂冠。
艾力现在最大的愿望，就是希望32个弟子在继承他衣钵的同时，能跟他学习秦腔。
“不是把个人爱好强加到他们身上，主要是让年轻人通过学戏，培养他们开放的胸怀和性格，以便自觉融入到新的社会环境！”艾力说。
（来源：中国民族报 ）
