添加马甲

请在下面输入您的马甲帐号信息, 然后点击 "添加" 按钮. 马甲信息添加后不能修改, 如果您修改了马甲的密码或安全提问, 请删除这个马甲并重新添加.
注意,每添加一个马甲收取工本费 200 金钱

用户名
密码
 
安全提问
回答
 
附加设置  
 



标题: [原创] 我们都说会宁话
钱車
超级版主
Rank: 8Rank: 8


进步奖1 特殊贡献奖 状元勋章 知县勋章 版主勋章 超版勋章 终身成就奖 纯金点子奖 灌水英雄奖
UID 2
精华 62
积分 12455
帖子 3986
威望 1377
金钱 605
贡献 71
阅读权限 150
注册 2007-6-5
来自 会宁头寨
状态 离线
楼主
发表于 2007-6-22 15:03 资料 短消息 加为好友 添加 钱車 为MSN好友 通过MSN和 钱車 交谈 QQ
分享到:

会宁方言大全

文读
     白读

墨(mo音漠)
 墨(mei音煤)

鞋(xie音谐)
鞋(hai音亥)

郝(hao音好)
郝(he音合)

裴(pei音陪)
裴(pi音皮)

白(bai音摆)
白(pei音培)

药(yao音要)
药(yue音月)

街(jie音揭)
街(gai音该)

国(guo音掴)
国(gui音归)

肃(su音素)


肃(xu音需)

烙(lao音涝)
烙(luo音洛)

勺(shao音韶)
勺(shuo音朔)

绿(lu音禄、lu音律)
绿(liu音六)

瞎(xia音虾)
瞎(ha音哈)

罅(xia音夏)
罅(qia音掐)

溅(jian音鉴、qian音肩)溅(zhan音站)

寻(xun音旬)
寻(xing音刑)

角(jiao音佼)
角(ge音各)

下(xia音夏)
下(ha音哈)

寻(xun音旬)
寻(xing音行)

(二)
方言话语中常用的一些冷僻字

席子(jie zi)
尿布

缭(liao)
用针缝

懵(meng)
糊涂、不明事理。

薅(hao)
用手拔(草等)。如薅草------

潲(shao)
少量洒水。如潲水------

粜(tiao)
卖出粮食。如粜粮食-------

淖坝(nao ba)
泥坑


(xing)
让面剂子等变软

滗(bi)
挡住渣滓或泡的东西,把液体倒出来

谝(pian)
夸夸其谈

撵(nian)
追赶

挈(qie)
把东西举起。如挈粮食。

锸(cha)
挖土工具;铁锹、如锸地。

掰(bai) 用手分开。如掰馍

馇(cha)
如馇酸菜。

冉(nan)
语多不尽。

(三)
方言话语中常用的多音字

星宿(su音粟, xiu因秀)

流血(xue音雪,xie音写)

没事(mei音玫,mo音沫)

麻雀(que音确,qiao音悄)

卡脖子(ka音咯,qia音恰)

烙饼(lao音涝,luo音洛,注应该读lao。炮烙(luo)是古代刑法。)

杏核(he音盒,hu音葫)

系上(ji音季,xi音细)

蹴下(cu音醋,jiu音就)

(四)
方言词汇的解读

纨货(没本事,不成器)是说类似纨绔子弟一类的货色。

小气(吝啬)气量太小的引伸。

箸簏罐(装筷子的竹器)箸就是筷子。

蚍蜉蚂(蚂蚁)蚍蜉是蚂蚁的古称。

马百足(马陆)古时称马陆为百足之虫。

霈雨(暴雨)霈是指大雨。

扎咐(认真的叮咛)扎扎实实地嘱咐的缩语。

寻无常(自杀)“无常”是阎罗的魔卒。

调羹(小汤匙)舀汤的用具。


(行衅,找麻烦)

挂挂亲戚(亲戚的亲戚)瓜葛的转音。

脸式(给人不留情面)是指不高兴时,脸部表情。

贵器(疼爱)是把某人,某物看成十分珍贵的器具,

打捶(打架)相互捶打,

下井(水桶)在井中取水,故名。

胭脂骨(颧骨)涂抹胭脂地方的骨骼。

额颅(前额)。

勤骨(勤苦)骨(gu),苦(gu)。骨为苦的转音。

癫顿(笨拙,健忘)癫是精神错乱。顿是疲乏。

壁虱(臭虫)因蛰藏在墙缝中,故名。

窄扁(不宽裕)窄是横的距离小,扁




※本文所有权属于钱車 会师楼 共同所有,未经同意,禁止转载!※





顶部
火星撞地球
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


进步奖2 进步奖3 进步奖7 进士勋章 举人勋章 版主勋章
UID 43
精华 6
积分 3688
帖子 1454
威望 461
金钱 116
贡献 19
阅读权限 100
注册 2007-6-25
状态 离线
踩 踩踩踩  踩踩踩  踩踩踩   踩踩踩踩踩踩
踩踩  踩踩   踩踩   踩踩   踩踩踩踩踩踩
踩踩                  踩踩踩
     踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩
   踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩
 踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩
踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩
踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩
踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩
 踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩
 踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩
  踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩
   踩踩踩踩踩踩踩
   踩踩踩踩踩踩
   踩踩踩踩踩踩
    踩踩踩踩踩踩
    踩踩踩踩踩踩
   踩踩踩踩踩踩踩
  踩踩踩踩踩踩踩踩
 踩踩踩踩踩踩踩踩踩
 踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩
 踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩
   踩踩踩踩踩踩踩踩踩
   踩踩踩踩踩踩踩踩
     踩踩踩踩踩踩   


踩 踩踩踩  踩踩踩  踩踩踩   踩踩踩踩踩踩
踩踩  踩踩   踩踩   踩踩   踩踩踩踩踩踩
踩踩                  踩踩踩
     踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩
   踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩
 踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩
踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩
踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩
踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩
 踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩
 踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩
  踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩
   踩踩踩踩踩踩踩
   踩踩踩踩踩踩
   踩踩踩踩踩踩
    踩踩踩踩踩踩
    踩踩踩踩踩踩
   踩踩踩踩踩踩踩
  踩踩踩踩踩踩踩踩
 踩踩踩踩踩踩踩踩踩
 踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩
 踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩
   踩踩踩踩踩踩踩踩踩
   踩踩踩踩踩踩踩踩
     踩踩踩踩踩踩

顶部
心不在焉
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


进步奖1 进步奖2 进步奖3 长期在线奖 版主勋章 终身成就奖
UID 15
精华 37
积分 5203
帖子 1003
威望 184
金钱 882
贡献 121
阅读权限 100
注册 2007-6-15
状态 离线


引用:
原帖由 狼娃子 于 2007-6-21 13:12 发表
心疼——形容人长的好看。
款话——聊天
日毛苦处——悄悄说话或背着人说话
扁言子——说普通话
侯撒——不要
展瓜——平顺,也形容人长的好。
狠的很——好强,惹不起。
屁的很——怕惹事。
让的很—— ...

心疼——形容人长的好看。
关于会宁化中“心疼”的意思,这个解释不太全面
“心疼”有两种意思,
其一、指碎娃娃或者女子长的好看,可爱,很招人喜欢;
其二、指对小孩子宠爱、溺爱


顶部
心不在焉
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


进步奖1 进步奖2 进步奖3 长期在线奖 版主勋章 终身成就奖
UID 15
精华 37
积分 5203
帖子 1003
威望 184
金钱 882
贡献 121
阅读权限 100
注册 2007-6-15
状态 离线


引用:
原帖由 偷菜人 于 2007-6-22 15:03 发表
文读
     白读墨(mo音漠)
 墨(mei音煤)鞋(xie音谐)
鞋(hai音亥)郝(hao音好)
郝(he音合)裴(pei音陪)
裴(pi音皮)白(bai音摆)
白(pei音培)药(yao音要)
药(yue音月)街(jie ...


经典!!!

顶部
心不在焉
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


进步奖1 进步奖2 进步奖3 长期在线奖 版主勋章 终身成就奖
UID 15
精华 37
积分 5203
帖子 1003
威望 184
金钱 882
贡献 121
阅读权限 100
注册 2007-6-15
状态 离线


引用:
原帖由 火星撞地球 于 2007-6-27 20:16 发表
踩 踩踩踩  踩踩踩  踩踩踩   踩踩踩踩踩踩
踩踩  踩踩   踩踩   踩踩   踩踩踩踩踩踩
踩踩                  踩踩踩
     踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩
   踩踩踩踩踩踩 ...

最好请不要这样灌水!

顶部
狼娃子
超级版主
Rank: 8Rank: 8


进步奖5 进士勋章 举人勋章 状元勋章 管理员勋章 终身成就奖
UID 7
精华 57
积分 28680
帖子 3126
威望 5794
金钱 5223
贡献 2349
阅读权限 150
注册 2007-6-7
来自 甘沟
状态 离线
周个周、治个治---这个人
扯展---放开、抡圆了、无拘无束地做某事,也有加油的意思
曹---咱、咱们
早醒来---早上
饭吧---中午
干粮会---上午9:30-10:00左右,劳作的人在这个时候稍做休息,吃点东西,喝点水的时候。
晚半、晚家---下午
夜来、夜来个、册个、册儿---昨天
接儿、接儿个、今个---今天
茶个大、乖子、乖子松---长辈对小辈的一种称呼,既可为昵称亦可为批评时的称呼。
少欠---家伙,是指对已经认识的人的一种称呼,用于长辈对小辈的称呼或者平辈之间的称呼,有时也用于批评晚辈时的称呼。
伴个---跟前、旁边
岁松---小子,多带贬义
岁拌死的---小秃仔子,贬义
咋门来、泽丝来---怎么办呢?你要干什么?
咋门着、泽丝着---为什么?



※本文所有权属于狼娃子会师楼 共同所有,未经同意,禁止转载!※



同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!

顶部
狼娃子
超级版主
Rank: 8Rank: 8


进步奖5 进士勋章 举人勋章 状元勋章 管理员勋章 终身成就奖
UID 7
精华 57
积分 28680
帖子 3126
威望 5794
金钱 5223
贡献 2349
阅读权限 150
注册 2007-6-7
来自 甘沟
状态 离线
朝子---傻子
朝着来---傻着的
观典---观察、看一看、琢磨
骚情---张狂、张扬
治干---真的,表示对自己所说的观点的肯定或对别人所说的询问是否准确时用
赞(拉长音)---表示同情或惊讶时的一种语气词,同“哦---”、“唉呀---”、“是吗?”
治达---这儿
欧达---那儿
个---我
气求子---去你的、无奈时放弃或就这样了时所说的“去吧”
捶一顿---揍一顿
牛皮开---爱吹牛、说大话的人
反接---1:修理;2:收拾人
浪---1:散步;2:走亲戚;3:游玩、旅游;4:花钱大手大脚,不珍惜
浪门子---游转、走亲戚朋友
吃烟---抽烟、吸烟
一棒子---一根
心疼---1:说小孩、女人漂亮可爱;2:形容人细雅时也用
赞---现在
欧时候、欧时节---那时候,有以前的意思
搞---我们
直管(子管--八里一带的口音)、直够来---尽管、频繁地做某事
点晃---得瑟
欧个欧、压个压---那个人
组---做。如:做饭--组饭
美得很、美腾---漂亮、舒服、好的很
假---客气



※本文所有权属于狼娃子会师楼 共同所有,未经同意,禁止转载!※



同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!

顶部
狼娃子
超级版主
Rank: 8Rank: 8


进步奖5 进士勋章 举人勋章 状元勋章 管理员勋章 终身成就奖
UID 7
精华 57
积分 28680
帖子 3126
威望 5794
金钱 5223
贡献 2349
阅读权限 150
注册 2007-6-7
来自 甘沟
状态 离线
灿汪汪---1、孤独且害怕的感觉,2、冷清
后吵老---别吵
本不留赞---厚着脸皮
闷松---笨蛋
已干、已趴---尾巴
日留日留呆---贼溜溜、心虚时眼睛的动作
抗---渴
二干子---不知道天高地厚、感情用事的人
二---飘然且牛哄哄让人看不惯的行为,也有成功后得意且幸福满足的意思
叶子干---心狠、毒辣
屁胆子---胆小鬼
零干---1、坏了,2、表示程度一个副词,如:爽零干老,意思是爽坏了、很爽。
后人---儿子
一打---一起
孽障---可怜、令人同情地
烧老、燥老---发火了,扯破脸皮了
只干---的确
把不出---不自量力、不知天高地厚地
...车老---...着了
...腾(四声)---...很
...顶---...很
颜色的读音:白---赔、绿---流、灰---麻、
耍二---买弄、出风头
买拍---买弄、煊耀
割夹---已经
个家---自己
就哈---坐下
各车---感觉到
个燎---我看
款话---聊天
片传---聊天,但带有胡说的意思



※本文所有权属于狼娃子会师楼 共同所有,未经同意,禁止转载!※



同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!

顶部
心不在焉
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


进步奖1 进步奖2 进步奖3 长期在线奖 版主勋章 终身成就奖
UID 15
精华 37
积分 5203
帖子 1003
威望 184
金钱 882
贡献 121
阅读权限 100
注册 2007-6-15
状态 离线
楼上的,这是你自己总结的还是转载的?

够经典!

顶部
皓月繁星
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


进步奖3 进步奖6 版主勋章 优秀斑竹奖
UID 149
精华 0
积分 5638
帖子 1387
威望 88
金钱 971
贡献 -4
阅读权限 100
注册 2007-8-22
来自 http://tran.httpcn.com/on ...
状态 离线
原来在这儿,终于找着了,这么多,够难学的,当字典用差不多。

顶部



京ICP备07018629号
本站QQ群69392608

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-5-7 17:42

免责声明:本站部分文章、资源来自互联网,版权归原作者所有。如侵犯了您的权利,请及时告知,我们将于第一时间删除!

Powered by Discuz! © 2001-2024XML
Processed in 0.079150 second(s), 7 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系站长 - 精简版 - 手机版