会宁方言经典荟萃（二） - 『会宁茶馆』 - 会师楼中国甘肃白银会宁人家在线论坛

添加马甲

请在下面输入您的马甲帐号信息, 然后点击 "添加" 按钮. 马甲信息添加后不能修改, 如果您修改了马甲的密码或安全提问, 请删除这个马甲并重新添加.
注意，每添加一个马甲收取工本费 200 金钱

用户名
密码

安全提问
回答

附加设置	将正在使用的帐号添加为正在添加的马甲账号的马甲

会师楼 » 『会宁茶馆』 » 会宁方言经典荟萃（二）

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

67 1/7 1 2 3 4 5 6 7 ››

白狐vs书生

版主

UID 193
精华 19
积分 53855
帖子 1840
威望 301
金钱 47844
贡献 584
阅读权限 100
注册 2007-9-3
来自会宁
状态离线

楼主

大中小

使用道具

发表于 2007-10-27 10:04 资料短消息加为好友

分享到：

会宁方言经典荟萃（二）

周个周、治个治－－－这个人
扯展－－－放开、抡圆了、无拘无束地做某事，也有加油的意思
曹－－－咱、咱们
早醒来－－－早上
饭吧－－－中午
干粮会－－－上午9：30－10：00左右，劳作的人在这个时候稍做休息，吃点东西，喝点水的时候。
晚半、晚家－－－下午
夜来、夜来个、册个、册儿－－－昨天
接儿、接儿个、今个－－－今天
茶个大、乖子、乖子松－－－长辈对小辈的一种称呼，既可为昵称亦可为批评时的称呼。
少欠－－－家伙，是指对已经认识的人的一种称呼，用于长辈对小辈的称呼或者平辈之间的称呼，有时也用于批评晚辈时的称呼。
伴个－－－跟前、旁边
岁松－－－小子，多带贬义
岁拌死的－－－小秃仔子，贬义
咋门来、泽丝来－－－怎么办呢？你要干什么？
咋门着、泽丝着－－－为什么？
朝子－－－傻子
朝着来－－－傻着的
观典－－－观察、看一看、琢磨
骚情－－－张狂、张扬
治干－－－真的，表示对自己所说的观点的肯定或对别人所说的询问是否准确时用
赞（拉长音）－－－表示同情或惊讶时的一种语气词，同“哦－－－”、“唉呀－－－”、“是吗？”
治达－－－这儿
欧达－－－那儿
个－－－我
气求子－－－去你的、无奈时放弃或就这样了时所说的“去吧”
捶一顿－－－揍一顿
牛皮开－－－爱吹牛、说大话的人
反接－－－1：修理；2：收拾人
浪－－－1：散步；2：走亲戚；3：游玩、旅游；4：花钱大手大脚，不珍惜
浪门子－－－游转、走亲戚朋友
吃烟－－－抽烟、吸烟
一棒子－－－一根
心疼－－－1：说小孩、女人漂亮可爱；
赞－－－现在
欧时候、欧时节－－－那时候，有以前的意思
搞－－－我们
点晃－－－不安分。不塌实
欧个欧、压个压－－－那个人
组－－－做。如：做饭－－组饭
美得很、美腾－－－漂亮、舒服、好的很
假着－－－客气着
灿汪汪－－－１、孤独且害怕的感觉，２、冷清
后吵老－－－别吵
本不留赞－－－厚着脸皮
闷松－－－笨蛋
已干、已趴－－－尾巴
日留日留呆－－－贼溜溜、心虚时眼睛的动作
抗－－－渴
二干子－－－不知道天高地厚、感情用事的人
二－－－飘然且牛哄哄让人看不惯的行为，也有成功后得意且幸福满足的意思
叶子干－－－心狠、毒辣
屁胆子－－－胆小鬼
零干－－－１、坏了，２、表示程度一个副词，如：爽零干老，意思是爽坏了、很爽。
后人－－－儿子
一打－－－一起
孽障－－－可怜、令人同情地
烧老、燥老－－－发火了，扯破脸皮了
只干－－－的确
把不出－－－不自量力、不知天高地厚地
车老－－－．．．着了
颜色的读音：白－－－赔、绿－－－流、灰－－－麻、
耍二－－－买弄、出风头
买拍－－－买弄、煊耀
割夹－－－已经
个家－－－自己
就哈－－－坐下
各车－－－感觉到
个燎－－－我看
款话－－－聊天
哈－－－吓
打捶－－－打架
嚷仗、灿仗－－－吵架
溜一灌子－－－吃茶
引媳妇－－－指男人结婚取老婆
打发女子－－－指出嫁女儿
给人老、过人老－－－指女儿已定婚或出嫁
耍新媳妇、耍喜媳妇－－－闹洞房
念书－－－上学
改套、改上－－－街道
野狐子－－－狐狸
搞副捏－－－打工
过最－－－过生日
过嘴－－－亲嘴、吻
念起－－－追起
走、走着、走呆很－－－指自我感觉很好时的一种略显张扬骄傲的感觉，有时也形容某人各方面不错或某件事办得很漂亮
片老－－－割掉、剁掉
撇老、耳老－－－扔了、丢了
健哈－－－躺着
瓜兴兴－－－形容幼稚、不成熟的意思
叠二话－－－聊天、乱侃，但带有接别人的话而噎别人的意思
－－聊天，但带有胡说的意思
得赞－－－什么时候
吾面、欧面－－－那边
治面、周面－－－这边
电壶－－－暖瓶
跟集－－－有些乡镇或县城所在地规律性的（如每逢1、4、7或者2、5、8或者3、6、9日）有集市，人们每到有集市的一天会赶集买卖东西，一般指到集市上买东西。
短着、短－－－指人的心胸狭窄，生怕别人占便宜或者比他好。
薛、薛着－－－与上面“短、短着”相近，但更注重不愿帮助别人。
导换－－－交换东西，但含有交换时吃了亏或者侥幸占了便宜的交换。
道拴－－－叨叨、唠叨
失笑－－－1、滑稽幽默使人觉得好笑。2、可笑，意指对某人某事的不理解
活现－－－相邻的两座山之间凹下去的大豁口
日念－－－讨厌
哈松－－－坏蛋
狼将－－－能干
走干－－－利索、能干，一般是大人对小孩的一种赞美
年处处－－－不爱说话且显得没精神的样子
咋老－－－怎么了
呆进－－－得寸进尺、上脸
晓不呆、不知套－－－不知道
纽－－－你们
精腿子－－－光屁股
光背子－－－光着膀子
阿背子－－－丈夫的哥哥，
踢妇子－－－弟弟的媳妇
喘着－－－吭声
你好着来门－－－你好
会宁方言一般不说再见，在分别时一般套路是这样－－送人的人说：赞治门你走昂，路上小心些昂。被送的人会说：昂，赞你气昂，赶紧（一哈）回去，到屋来气。。。
一哈－－－1、一下；2、抓紧、快点、赶紧
欧麻、欧哇－－－是吗，有时表示惊奇，有时表示明白
鹤套－－－里面
外前－－－外面
如人－－－丢人、害羞
喊上－－－拿上、带上什么东西
打愁－－－东拼西凑地准备钱，多指准备出行费用或者学费、还债用的款等。
旷媳妇－－－定婚
抬礼－－－男人结婚之前选定一个日子将还未送达的女方家里在定婚时索要的财礼一次性送达的日子或者形式。
帮工－－－有亲戚朋友或者村里人家有较大的活时，去无尝地帮忙干活。
过事情－－－指办红、白喜事，多指喜事。
方下－－－指操办红白事时请来帮忙的村里人。
聊摆老－－－耽误了、失去机会了，有时也指人没了。
戏班长－－－唱戏的演员
透、柳、－－－多指女性不自重、不内敛，甚至不守节。
打折－－－１、收拾、整理，２、放弃做某事
干鬼子－－－小腿的前面
腿猪娃子－－－腿肚子
耳瓜子、乳瓜子－－－耳朵
汗探－－－上衣（不含棉上衣）
裹套、裹脱－－－棉上衣

皮棍－－－鼻子
皮棍门－－－鼻子眼
候斗－－－别动
组活节－－－干活儿
姨父－－－姨父、丈人（岳父）
姨娘－－－女婿叫岳母的称呼
电棒－－－1、警察用的电警棍。2、灯管
念女－－－眼泪
喊水－－－口水
烂场－－－还有利用价值且基本去原来用途的废旧东西
拉出－－－抓住
出新－－－大年初一早上全村人穿上新衣服、农畜等全总出动，喜迎新的一年的到来，并由村里有威望的一部分人在选定的一个地方朝着喜神的方向祭天的仪式。
猪新－－－不明事理的固执
瞬（二声）－－－倒楣、不走运
顺当－－－走运、幸运

本帖最近评分记录

山娃娃	2007-11-1 15:21	威望	+5	对白狐vs书生在楼内普及会宁方言知识的奖励
山娃娃	2007-11-1 15:21	金钱	+1	对白狐vs书生在楼内普及会宁方言知识的奖励

※本文所有权属于白狐vs书生 和会师楼共同所有，未经同意，禁止转载!※

我的小铺欢迎大家灌水啊！

白狐vs书生

版主

UID 193
精华 19
积分 53855
帖子 1840
威望 301
金钱 47844
贡献 584
阅读权限 100
注册 2007-9-3
来自会宁
状态离线

沙发

大中小

使用道具

发表于 2007-10-27 10:07 资料短消息加为好友

黑庆了－－－指傍晚，天马一要黑了。
将麻哈－－－与“黑庆了”相近，也指傍晚，天刚黑，但区别在于说话的意境。
哈数－－－规律、限制、约束的意思。
胎、胎行（ＸＩＮＧ）－－－讨厌、烦人。
瓦老、－－－跑了
躺、躺老－－－掉、掉了
看车－－－１、看着、看到，２、明摆着
阳婆－－－太阳
胡计－－－土疙瘩、不规则地土块
叶丝、月丝－－－钥匙
鬼、鬼着－－－吝啬、小气
挽－－－系、系住，含有拴的意思
颠三－－－自己家人因赌气而在不告诉家人去向的情况下偷偷地出走
门滩－－－院子外面的空地
鸟－－－痒
大墙－－－院子墙
滚子－－－轱轳
菜、菜来－－－在、在呢
没菜－－－不在
帽个子－－－辫子
各家哇－－－腋窝
懒弯子－－－膝盖对面向内弯曲的地方
客歇盖－－－膝盖
客捶子－－－肘
后棒斤－－－脖子的后面部分
窗念、窗念子－－－窗户、窗口

TOP

※本文所有权属于白狐vs书生 和会师楼共同所有，未经同意，禁止转载!※

我的小铺欢迎大家灌水啊！

紫衣 (紫衣)

秀才