奥运会(The Olympic Games) - 『青春校园』 - 会师楼中国甘肃白银会宁人家在线论坛

添加马甲

请在下面输入您的马甲帐号信息, 然后点击 "添加" 按钮. 马甲信息添加后不能修改, 如果您修改了马甲的密码或安全提问, 请删除这个马甲并重新添加.
注意，每添加一个马甲收取工本费 200 金钱

用户名
密码

安全提问
回答

附加设置	将正在使用的帐号添加为正在添加的马甲账号的马甲

会师楼 » 『青春校园』 » 奥运会(The Olympic Games)

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

42 1/5 1 2 3 4 5 ››

钱車

超级版主

UID 2
精华 62
积分 12455
帖子 3986
威望 1377
金钱 605
贡献 71
阅读权限 150
注册 2007-6-5
来自会宁头寨
状态离线

楼主

大中小

使用道具

发表于 2007-11-17 19:49 资料短消息加为好友

分享到：

奥运会(The Olympic Games)

   The Olympic Games are held every four years in a different cityin the world. Athletes from different countries compete in a variety ofsports which are divided into winter and sum mer games.

   TheOlympics began in Greece more than 2 700 years ago. The first recordedOlympic competition was held in 776 B. C. It was held in an outdoorstadium and about forty thousand people watched the event. The firstthirteen Olympics consisted of only one race  running. The games hadbeen held regularly for about 1 200 years. Then, in the year 397 theOlympics were prohibited by the Roman Emporor.

   It was not until1896 that the first Olympics of modern times were held in Athens. Fromthen on the games are held every four years rugularly. The Olympicshave become the world's most important athletic events and a symbol ofsporting friendship of all the people of the world.
www.cooyu.net

[参考译文]
奥运会

      奥运会每隔四年在世界上一个不同的城市举办一次。来自不同国家的运动员在各类运动项目中角逐。这些运动项目又分为冬季项目和夏季项目。

      奥运会起源于2 700多年前的希腊。第一次有记载的奥运会竞赛举办于公元前776年。比赛是在露天体育场进行的，大约有4万人观看了比赛。前天十三届的奥运会只有一个项目：赛跑。奥运会一直定期举办了约1 200年，然后，公元397年，被罗马皇帝禁止举办。

      直到1896年，第一届现代奥运会在雅典举行。从那时起，奥运会定期每四年举行一次。奥运会已成为世界上最重要的运动赛事，也是全世界人民在运动中体现友谊的象征。

※本文所有权属于钱車和会师楼共同所有，未经同意，禁止转载!※