话说蔡京之义子蔡蕴点了两淮巡盐御史，在赶赴扬州就任的途中，在西门府中停留。西门庆为了巴结蔡御史，专门留宿西门府，并安排妓女董娇儿、韩金钏儿二人陪侍。两位妓女从后门悄悄过来，这蔡御史一番谦让后，携二妓女之手进入轩内，并对西门庆题诗相赠。

然后又下了一回棋，饮了一回酒，留下了雅号“薇仙”的董娇儿。当晚，蔡御史又给董娇儿的湘妃竹泥金扇面上题诗一首：

小院闲庭寂不哗，一池月上浸窗纱。
　　邂逅相逢天未晚，紫薇郎对紫薇花。

真是风雅得紧。一宿无话之后，蔡御史赏了董娇儿一两银子。西门庆知道后笑道：“文职的营生，他哪里有大钱与你，这个就是上上签了。”然后又补上五钱银子。

一场性贿赂，就在风雅中结束了。



我们不凡再来回味一下这场性贿赂的经过。

这天，西门庆叫了两个妓女答应蔡御史，背后和她们开玩笑：“他南人的营生，好的是南风，你每休要扭手扭脚的。”所谓南风，即是男风，所谓“后庭花”也。说得如此露骨，而且就当着自己妻子的面，就连两个久惯牢成的妓女都觉得有些不好意思起来。从西门庆和妓女、蔡御史、宋御史一层近似一层的谈话方式，我们可以清楚地看到语言不仅为了交流，而且也为了划分和标志清晰的社会团体和阶级。蔡御史见到二妓，“欲进不能、欲退不舍”。先问二妓叫什么名字，又问：“你二人有号没有？”董娇儿道：“小的无名娟妓，那讨号来？”蔡御史道：“你等休要太谦。”“问至再三、韩金钏方说：‘小的号玉卿。’董娇儿道：‘小的贱号薇仙。’蔡御史一闻薇仙二字，心中甚喜，遂留意在怀。”这一段，我们必须对比第三十六回，西门庆第一次见蔡状元时，安进士问“敢问贤公尊号？”西门庆道：“在下卑官武职，何得号称？”“询之再三、方言：‘贱号四泉。”’两段话，如出一辙，则西门庆被喻为何等人物，自不待言。

蔡御史不管多么腐败而无文，终还是出身书生。海盐子弟在酒案上唱曲，蔡御史吩咐唱《渔家傲》，词话本录有曲词，其中道：“满目黄花初绽，怪渊明怎不回还？交人盼得眼睛穿。冤家怎不行方便？”就在唱此曲之前，西门庆问蔡御史到家停留多久，老母安否，蔡氏答以：“老母倒也安，学生在家，不觉巷再半载。”西门庆问老母不问老父，令我们联想到这位蔡御史曾拜认了蔡京作干爹，而他点的曲子，则传达出他思念美人--不是老母--的心情。可笑处在于陶渊明与冤家并列耳。后来酒宴将终，子弟又唱了一曲《下山虎》，尾声道：“苍天若肯行方便，早遣情人到枕边，免使书生独自眠。”再次将蔡御史的心思点出。正因如此，见到两个妓女才又惊又喜，感激西门庆不置也。

蔡御史对于文字符号的爱好完全统治了他对人物的鉴别，也就是说：表面文章比实际内容更重要：两个妓女当中，只因为董娇儿有一个令他喜欢的别号“薇仙”，他便动意于彼。“韩金钏见他一手拉着董娇儿，知局，就往后边去了”。--蔡御史一直在“与西门庆握手相语”，等读到他拉着董娇儿，才知道原来他是一手拉着一个也，西门庆与妓女的对应关系写得如此明显，可发一笑。又金钏回到上房里，月娘问她：“你怎的不陪他睡，来了？”韩金钏笑道：“他留下董娇儿了，我不来，只管在那里做甚么？”月娘之愚钝如见。

就寝之前，董娇儿请蔡御史在她手里拿着的一把“湘妃竹泥金面扇儿”上题诗，扇子上面“水墨画着一种湘兰平溪流水”，湘妃、湘兰，都令人想到《楚辞》意境，然而此情此景，似乎与楚骚差距甚远。蔡状元为娇儿题诗--“小院闲庭寂不哗，一池月上浸窗纱。邂逅相逢天未晚，紫薇郎对紫薇花”--最后一句又剥削了白居易《紫薇花》诗的最后一句：“独坐黄昏谁是伴？紫薇花对紫薇郎。”然而白居易写黄昏独坐，紫薇花也真是紫薇花，不像蔡御史的紫薇花原是一个号薇仙的清河妓女也。此外，紫薇郎是唐朝时中书舍人的别称，蔡状元现做着两淮巡盐御史，哪里是什么紫薇郎，不过急中生智颠倒古人的诗句来趁韵罢了。此外，在此之前，蔡御史一直对西门庆说：“夜深了，不胜酒力。”这当然可能是蔡御史急不可待要和娇儿一起归寝安歇的托辞，但对照诗中的“天未晚”三字，觉得相当可笑。总之，本回中的一切，无不名不副实，表里不一。再看蔡状元为翡翠轩里面题了一首律诗，是那种极为平常的、打开任何宋元明清诗人的集子都可以找得到的那种即席应景诗，其中第二联道：“雨过书童开药圃，风回仙子步花台。”风雨何在？药圃何谓？正因为我们熟知书童、董娇儿、韩金钏、西门庆、蔡御史乃何等人物，翡翠轩是何等所在，我们读了蔡御史的诗，不免会觉得有些不寒而栗。因为作者要告诉我们：在这首律诗的传统意象、陈词滥调之下，掩藏着一个多么散文化的世界。再比如西门庆和蔡状元的对话：“与昔日东山之游，又何异乎？”“恐我不如安石之才、而君有王右军之高致矣！”--把典故的使用与现实中的市井庸俗之间的错落参差讽刺备至。不过西门庆虽然大字不识几个（上一回中，居然读不懂来保抄回的邸报），却知道谢安携妓作东山之游的典故--他的知识很可能来自词曲戏文（就像应伯爵在第二十回里面冒出一个“只当孟浩然踏雪寻梅、望他［指桂姐］望去”一样，而《孟浩然踏雪寻梅》是一出明朝的杂剧）；现代人尽管读书识字，却很少人能知道谢安石、王右军了。

观看中  

顶你一下，好贴要顶！  

我的妈呀，爱死你了  

晕  不信啊  

支持~~  

楼上的稍等啦  

一楼的位置好啊..  

顶你一下，好贴要顶！