问一个问题，昂！ - 『灌水乐园』 - 会师楼中国甘肃白银会宁人家在线论坛

添加马甲

请在下面输入您的马甲帐号信息, 然后点击 "添加" 按钮. 马甲信息添加后不能修改, 如果您修改了马甲的密码或安全提问, 请删除这个马甲并重新添加.
注意，每添加一个马甲收取工本费 200 金钱

用户名
密码

安全提问
回答

附加设置	将正在使用的帐号添加为正在添加的马甲账号的马甲

会师楼 » 『灌水乐园』 » 问一个问题，昂！

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

53 1/6 1 2 3 4 5 6 ››

愁愁 (愁愁)

秀才

UID 255
精华 1
积分 3505
帖子 434
威望 49
金钱 447
贡献 56
阅读权限 20
注册 2007-10-9
状态离线

楼主

大中小

使用道具

发表于 2008-1-10 14:54 资料短消息加为好友

分享到：

问一个问题，昂！

问一个问题，昂！
曹会宁话中的“把周他先人”究竟说骂谁？
骂话中的“他”，还是骂听话的这个人？

:D :D :D :D

钱車

超级版主

UID 2
精华 62
积分 12455
帖子 3986
威望 1377
金钱 605
贡献 71
阅读权限 150
注册 2007-6-5
来自会宁头寨
状态离线

沙发

大中小

使用道具

发表于 2008-1-10 16:04 资料短消息加为好友

通常针对的是第三人称“他”

※本文所有权属于钱車和会师楼共同所有，未经同意，禁止转载!※

надя

版主

UID 55
精华 1
积分 3570
帖子 555
威望 12
金钱 327
贡献 3
阅读权限 100
注册 2007-7-2
状态离线

板凳

大中小

使用道具

发表于 2008-1-10 16:14 资料主页短消息加为好友

第三人称的“他”究竟指谁呢？还真不明白:D

钱車

超级版主

UID 2
精华 62
积分 12455
帖子 3986
威望 1377
金钱 605
贡献 71
阅读权限 150
注册 2007-6-5
来自会宁头寨
状态离线

地毯

大中小

使用道具

发表于 2008-1-10 17:10 资料短消息加为好友

泛指“你”和“我”以外的人。
如果这个说话人指着你的鼻子说“把周他先人”。
那指的一定是你了！！
口头和书面上的东西毕竟是有区别的！

※本文所有权属于钱車和会师楼共同所有，未经同意，禁止转载!※

顽石

版主

UID 251
精华 0
积分 67599
帖子 648
威望 54
金钱 63339
贡献 160
阅读权限 100
注册 2007-10-8
状态离线

第5楼

大中小

使用道具

发表于 2008-1-11 20:35 资料短消息加为好友

把周他先人,其实骂的是被骂这个人的长辈，会宁人把辈份看的很重的，如果把一个人的儿子反过来说成是他的先人，是很侮辱的，其实也骂的很重了。

※本文所有权属于顽石和会师楼共同所有，未经同意，禁止转载!※

你在桥上看风景，看风景的人在楼上看你，明月点缀了你的窗，你点缀了别人的梦

今天我有空

秀才

UID 422
精华 0
积分 2650
帖子 238
威望 -2
金钱 161
贡献 0
阅读权限 20
注册 2008-1-11
来自会师楼脚下
状态离线

第6楼

大中小

使用道具

发表于 2008-1-11 21:28 资料短消息加为好友

哎,个果鸟说,个想丝"周"说到丝骂到对象,"他先人"指的丝"周大"或"周妈"或"周爷""周奶"......反正丝"周"的"先人"

火星撞地球

版主

UID 43
精华 6
积分 3688
帖子 1454
威望 461
金钱 116
贡献 19
阅读权限 100
注册 2007-6-25
状态离线

第7楼

大中小

使用道具

发表于 2008-1-13 22:25 资料短消息加为好友

类似的说法还有“把他周老子”。
在会宁说法中通常指听者。

狼娃子

超级版主

UID 7
精华 57
积分 28680
帖子 3126
威望 5794
金钱 5223
贡献 2349
阅读权限 150
注册 2007-6-7
来自甘沟
状态离线

第8楼

大中小

使用道具

发表于 2008-1-14 10:00 资料短消息加为好友

根据以往被骂经验，好像语气不是很重着！

※本文所有权属于狼娃子 和会师楼共同所有，未经同意，禁止转载!※

同是天涯沦落人，相逢何必曾相识！

丁香花

进士

UID 97
精华 2
积分 4098
帖子 1041
威望 322
金钱 1559
贡献 3
阅读权限 20
注册 2007-7-30
状态离线

第9楼

大中小

使用道具

发表于 2008-1-16 10:19 资料短消息加为好友

会宁文化中。“周”是这个的意思，那个应该用“务”或“偶”，“他先人”应该类似于“没良心”解释。
我们不妨用代换法试试！

“把周他先人”应该是“把这个没良心的”；
那么“这么”指的是什么呢？
应该完全是人。

“把这个人”应该不会指他，因为“那个”才是他嘛？
（只有神经病才会骂自己，故而排除“我”的可能性）
所以“把周他先人”可以译作“你这个没良心的”！

надя

版主

UID 55
精华 1
积分 3570
帖子 555
威望 12
金钱 327
贡献 3
阅读权限 100
注册 2007-7-2
状态离线

第10楼

大中小

使用道具

发表于 2008-1-16 10:39 资料主页短消息加为好友

回复 #9 丁香花的帖子

完全不能苟同这个解释:D :D

53 1/6 1 2 3 4 5 6 ››