游客:注册 |登录 |搜索 |虚拟股市 |爱心墙贴 |社区图库| 娱乐中心 | 帮助 | 繁體中文 | 设为首页 
添加马甲
请在下面输入您的马甲帐号信息, 然后点击 "添加" 按钮. 马甲信息添加后不能修改, 如果您修改了马甲的密码或安全提问, 请删除这个马甲并重新添加.
注意，每添加一个马甲收取工本费 200 金钱

用户名
密码
 
安全提问
回答
 
附加设置  
 

会师楼 » 『灌水乐园』 » 出来混迟早要还的~是那们编剧说的！


 17  1/2 12››
打印 | 推荐 | 订阅 | 收藏
标题: [原创] 出来混迟早要还的~是那们编剧说的！
青花瓷
进士
Rank: 4


UID 977
精华 0
积分 7319
帖子 1240
威望 213
金钱 4792
贡献 6
阅读权限 30
注册 2008-10-9
状态 离线
楼主
大 中 小
使用道具
发表于 2017-3-28 22:50 资料 短消息 加为好友
分享到：

出来混迟早要还的~是那们编剧说的！

台词：“出来混，迟早要还的。”
出处：《无间道2》
角色：倪永孝
扮演者：吴镇宇 台词点评：人在江湖漂，哪能不挨刀，因果报应总有时。哪怕你一心打算退出江湖，也别忘了任我行曾说过“有人就有江湖”。作为家族里的小儿子，倪永孝一直脱离于江湖，可家族面临瓦解时他又不得不接替父亲出任龙头。即便表面风光无限，计谋缜密，但终究逃不掉江湖的宿命，作为一个东方人，深受父权思想与因果报应观念灌输的他，也在最终的结局中也体会了父亲倪坤曾经说过的这句话：“出来混，迟早要还的”——这句台词不仅代表了香港黑帮电影的精华，更代表了无数江湖人士的宿命指南。
顶部
游民
举人
Rank: 3Rank: 3


UID 1291
精华 0
积分 3821
帖子 873
威望 124
金钱 2180
贡献 0
阅读权限 20
注册 2011-4-23
状态 离线
么把「出来混,迟早要还」翻译成英语?
顶部
渠黎求言
楼客




UID 18544
精华 0
积分 442
帖子 40
威望 0
金钱 2
贡献 0
阅读权限 10
注册 2007-4-4
状态 离线
好帖子，谢楼主
顶部
马家堡
秀才
Rank: 2



UID 2044
精华 0
积分 551
帖子 128
威望 0
金钱 3
贡献 0
阅读权限 20
注册 2013-6-2
状态 离线
自己知道了  
顶部
消任败兴
秀才
Rank: 2



UID 15265
精华 0
积分 531
帖子 48
威望 0
金钱 3
贡献 0
阅读权限 20
注册 2007-4-4
状态 离线
呵呵，找个机会...  
顶部
汰侈朅休
秀才
Rank: 2



UID 6709
精华 0
积分 2052
帖子 62
威望 0
金钱 1660
贡献 0
阅读权限 20
注册 2007-4-4
状态 离线
原来还有这么多内幕啊，长见识了，呵呵  
顶部
呼吸de痛
秀才
Rank: 2



UID 1794
精华 0
积分 1537
帖子 189
威望 12
金钱 264
贡献 0
阅读权限 20
注册 2012-10-23
状态 离线
(*^__^*) 嘻嘻……   
顶部
asdasta
等待验证会员




UID 1544
精华 0
积分 2114
帖子 171
威望 0
金钱 233
贡献 0
阅读权限 0
注册 2012-4-6
状态 离线
这个贴不错！！！！！  
顶部
我忍够了
秀才
Rank: 2



UID 10703
精华 0
积分 724
帖子 59
威望 0
金钱 615
贡献 0
阅读权限 20
注册 2007-4-4
状态 离线
天啊.  
顶部
七星车暴尩
秀才
Rank: 2



UID 17190
精华 0
积分 1857
帖子 37
威望 0
金钱 1600
贡献 0
阅读权限 20
注册 2007-4-4
状态 离线
oh!magat!!!  
顶部
 17  1/2 12››




京ICP备07018629号
本站QQ群69392608

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-6-24 22:52

免责声明：本站部分文章、资源来自互联网,版权归原作者所有。如侵犯了您的权利,请及时告知,我们将于第一时间删除！

Powered by Discuz! © 2001-2024XML
Processed in 0.085911 second(s), 7 queries , Gzip enabled
TOP

清除 Cookies - 联系站长 - 精简版 - 手机版