添加马甲

请在下面输入您的马甲帐号信息, 然后点击 "添加" 按钮. 马甲信息添加后不能修改, 如果您修改了马甲的密码或安全提问, 请删除这个马甲并重新添加.
注意,每添加一个马甲收取工本费 200 金钱

用户名
密码
 
安全提问
回答
 
附加设置  
 



标题: [转载] 潘映海快板的陇西方言特点
你若离去
秀才
Rank: 2


UID 1503
精华 0
积分 8700
帖子 332
威望 13
金钱 8052
贡献 0
阅读权限 30
注册 2012-2-26
状态 离线
楼主
发表于 2018-3-6 22:50 资料 短消息 加为好友
分享到:

潘映海快板的陇西方言特点

陇西方言古音古韵,是特定历史时期的产物,有着丰富的民间生活气息,它经过长期的历史积淀,约定俗成,从一个侧面折射出这座历史文化名城独特的风情神韵。在潘映海的快板作品中不同程度的都有体现:

1、名词方面的,如: 快板作品 陇西方言 普通话中的解释 《药材瓜果》:巴梨、茄梨 梨(秋天食用) 《药材瓜果》:冬果、化心 梨(冬天食用) 《陇西小吃》:烧鸡粉 陇西小吃,鸡汤,粉为绿色块状
《陇西小吃》:卤鸡蛋 陇西小吃,鸡蛋煮熟后泡在卤汤中,呈黄褐色
《陇西小吃》:荞粉 陇西小吃,用荞面做成,呈黑褐色
《陇西小吃》:甜醅子 酪糟 《陇西小吃》:酿(rǎng)皮 陇西小吃,用小麦面揉成
《陇西小吃》:??(hū)?(lū)面 陇西面食,用荞面压成,呈黑褐色
《陇西小吃》:担担面 陇西早点,又称凉面
《陇西小吃》:锅盔 一种熟面饼,又脆又酥,直径一般为15-18厘米 《陇西小吃》:麻式子 一种面食,又称“搓鱼儿”
《厚养薄葬》:纸火 丧葬用品
《厚养薄葬》:天棚丧脚(juē) 用来抬棺材的木轿,一般由十几人来抬
《厚养薄葬》:铺寒 丧事时亡者的女婿、儿子送的小被褥,红缎面白布底。若亡者为男性,则用做衬褥:若为女性,则用做盖被
《厚养薄葬》:出纸 出丧用的纸具,拉长后高4米,呈圆筒帘状
《厚养薄葬》:锅子 用来盛献饭用的铝制、铜制、砂制的小火锅
《厚养薄葬》:倒头饭 献在墓葬坑中棺材头部墓壁上的一碗饭,随棺材一起填埋
《厚养薄葬》:二面 小麦磨过多遍,最后从麦麸中筛出的面,呈白色
《厚养薄葬》:吹响 一种乐器,又称唢呐
《厚养薄葬》:脸势 脸色
《厚养薄葬》:总理 民间婚丧嫁娶时请的头人,帮忙料理家事。
《晚年难》:残汤 吃过的剩饭
《晚年难》:隔(gēi)截(qián) 客房里的卧室,里面有炕
《晚年难》:涎(hān)水 口水
《仁寿公园》:云阳板 陇西古老的民间艺术形式,在农历四月初八仁寿山朝山会时,上山朝拜,打板乞福。
《药材瓜果》:黄芪 特产中药材,陇西因此得名“中国黄芪之乡”。

2、形容词方面的,如: 快板作品 陇西方言 普通话中的解释
《陇西小吃》:热腾腾 形容刚出锅的食物蒸汽腾腾的样子。
《盖新房》:亮堂堂、明光光 形容明亮的样子。
《厚养薄葬》:烂 很破的样子
《厚养薄葬》:心疼 可爱、漂亮、怜爱
《厚养薄葬》:孽障 非常可怜的样子
《晚年难》: 绵 把面食或其他食品煮透的样子

3、动词方面的,如: 快板作品 陇西方言 普通话中的解释
《厚养薄葬》:抓养 养育
《厚养薄葬》:拉扯 养育
《厚养薄葬》:管闲 照顾、照看
《厚养薄葬》:怜念 怜心
《厚养薄葬》:耍人 炫耀
《晚年难》: 过问 关心
《厚养薄葬》:另 分家
《养儿难》:不安然 不安心,不一心
《晚年难》: 吵仗 吵架
《说懒汉》: 断 赶
《陇西小吃》:操上 盛上
《陇西小吃》:端着上来 端上来
《说懒汉》: 歇缓 休息,歇息
4、副词方面的,如: 快板作品 陇西方言 普通话中的解释
《厚养薄葬》:不得站 不得停歇,修饰忙的程度。
《厚养薄葬》:再不站 再不停歇,修饰忙的程度。

由此可见,潘映海的快板作品中有较为丰富的陇西方言词汇,使这些快板更加幽默、风趣、生动,更加通俗易懂,更加贴近生活,更容易被广大农民所接受,因而广泛流传于民间。

第二、潘映海快板的修辞特点 潘映海的快板作为韵诵型的口头说唱艺术,十分注重曲词语言本身的创作和艺术上的魅力。不仅有中国传统诗歌创作惯用的“赋、比、兴”手法,而且非常倚重诸如押韵、对比、排比、对仗、比喻、夸张等等汉语言丰富多彩的修辞技巧,使快板语言生动活泼,艺术感染力强。 快板是通俗的韵文。潘映海的快板中押韵的运用极为广泛,使他的快板语言简炼、明快、富有节奏感。
如《陇西小吃》中有这样几节: 陇西小吃很有名,客人吃过有好评。烧鸡粉、卤鸡蛋,荞粉酿皮?(hū)?(lū)面。 牛肉羊肉担担面,桂花元宵羊肉串。酥饼锅盔大肉面,想吃炒菜进饭店。 想吃一碗?(hū)?(lū)面,馋得涎水往下咽。浇汤扯面味道鲜,吃上一碗想一碗。 甜醅子、甜又凉,花钱不多尝一尝。吃了一碗忍不住,酒味甜香再操上。 每句中带框的字相互押韵,“名”和“评”押-ing韵,到第二句时,韵脚突转,改押-an韵,到第四节时,进一步改押-ang韵,韵脚结实,节奏活泼明快,韵脚明显,读起来响亮有力。

又如在《预防非典小快板》中写到: 上有老,下有小,得了“非典”不得了;别害怕,不惊慌,齐心协力消灭它。 早发现,早治疗,预防知识要记牢;常通风,多消毒,保护身体最重要。 在这段快板节奏明快,韵脚变化灵活,读来通俗易懂,清脆响亮。 潘映海的快板有时一韵到底,有时韵脚突转,而后又回原韵,灵活多变,加上风趣俚俗的方言特色,从通俗中见出精彩,体现出明快亲切、鲜明生动的语言特点。这样的快板,使文化高的人和文化低的人一样地爱听、爱说,并时时受到感染,受到教育。 此外,潘映海的快板通过运用排比、对比的修辞手法,增强作品的艺术感染力。

如在《厚养薄葬》中作者写到: 各位青年你细听,厚养薄葬记在心;父母活着要尽孝,死后奢华不必要; 抓养儿女多艰难,千辛万苦受饥寒。男婚女嫁拉扯大,父母生活不管闲。 活着缺少被和毡,死后铺寒堆成山。活着穿的衣裳烂,死后床帐放彩电。 活着生活没人管,死后灵前献八碗。样样齐全把人耍,还有三人和一马。 活着不端一碗饭,死了孝子一大院。响鞭炮、送帐面,纸火挂了一大串。 杀猪宰羊设酒宴,一心丧事要大办。吹响吹着再不站,这给活人撑体面。 父母音容不能见,儿子哭着心痛烂。口里哭着心里算,我的家产去一半。   

活着生活没享受,死后样样都讲究。坐草铺、灵前跪,儿孙满堂把孝戴。 活着没有一分钱,要买东西是枉然。死后冥票几千万,纸钱打着堆成山。 活着时常来受困,身体虚弱手扶棍。行动不便无人问,死了还用汽车送。 活着没席铺麦草,死了棺材做的好。一头大来一头小,合缝扎的纥达铆。 活着坐的破塌房,死后棺材多阔场。螭虎兽面保吉祥,两边彩画十供养。 花花棺材设香案,献了一碗倒头饭。只能看、不能咽,三天以后往外断。 通过对年老父母“活着”的时候悲惨状况和“死后”葬礼奢华场面的对比,批判了现实中不尽孝道的青年,用反面事例教育年轻人应厚养薄葬。这也是对物欲社会中人性丧失者的一种呼唤。

顶部
鯹咸企望
楼客




UID 16144
精华 0
积分 473
帖子 43
威望 0
金钱 0
贡献 0
阅读权限 10
注册 2007-4-4
状态 离线
我的妈呀,爱死你了  

顶部
暂寓来
楼客




UID 17933
精华 0
积分 407
帖子 37
威望 0
金钱 0
贡献 0
阅读权限 10
注册 2007-4-4
状态 离线
真好。。。。。。。。。  

顶部
qwe159456
等待验证会员




UID 4435
精华 0
积分 1031
帖子 78
威望 0
金钱 183
贡献 0
阅读权限 0
注册 2014-7-9
状态 离线
真的有么  

顶部
close
秀才
Rank: 2



UID 304
精华 0
积分 2571
帖子 215
威望 0
金钱 206
贡献 0
阅读权限 20
注册 2007-10-26
状态 离线
谢谢分享  

顶部
油橄榄七青八黄
楼客




UID 20007
精华 0
积分 674
帖子 52
威望 0
金钱 102
贡献 0
阅读权限 10
注册 2007-4-4
状态 离线
初来乍到,请多多关照。。。  

顶部
若望
秀才
Rank: 2



UID 9946
精华 0
积分 2277
帖子 47
威望 0
金钱 2000
贡献 0
阅读权限 20
注册 2007-4-4
状态 离线
你加油吧  

顶部
渌酒布
秀才
Rank: 2



UID 12078
精华 0
积分 2281
帖子 51
威望 0
金钱 2000
贡献 0
阅读权限 20
注册 2007-4-4
状态 离线
爱不了  

顶部
金戈
秀才
Rank: 2



UID 1069
精华 0
积分 3826
帖子 463
威望 60
金钱 363
贡献 0
阅读权限 20
注册 2008-12-27
状态 离线
支持~~顶顶~~~  

顶部
暴赋丽闲
秀才
Rank: 2



UID 17449
精华 0
积分 523
帖子 42
威望 0
金钱 61
贡献 0
阅读权限 20
注册 2007-4-4
状态 离线
真的有么  

顶部



京ICP备07018629号
本站QQ群69392608

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-5-5 19:57

免责声明:本站部分文章、资源来自互联网,版权归原作者所有。如侵犯了您的权利,请及时告知,我们将于第一时间删除!

Powered by Discuz! © 2001-2024XML
Processed in 0.051730 second(s), 7 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系站长 - 精简版 - 手机版