1957年2月5日，中央实验歌剧院在北京上演了古典歌剧《茶花女》，这在中国历史上,是第一次将西方古典名剧全本在中国公演。

歌剧《茶花女》，威尔第作于1853年，同年3月初演于维也纳。《茶花女》的演出很快得到了全世界的赞誉，被认为是一部具有出色艺术效果的巨着，并由此成为各国歌剧院中最受欢迎的作品之一。《茶花女》的原作者小仲马说："五十年后，也许谁也记不起我的小说《茶花女》了，但威尔第却使它成为不朽。"

《茶花女》的意大利名称为Traviata，原意为"一个堕落的女人"（或"失足者"），一般均译作"茶花女"。剧本由意大利作家皮阿威根据小仲马的同名悲剧小说改编而成。歌剧描写了十九世纪上半叶巴黎社交场上一个具有多重性格的人物--薇奥列塔。她名噪一时，才华出众，过着骄奢淫逸的妓女生活，却并没有追求名利的世俗作风，是一个受迫害的妇女形象。歌剧中的许多唱段都是世界着名的歌剧片段，同时也是许多演唱家的保留曲目。其中最为着名的唱段是由意大利男高音歌唱家帕瓦罗蒂演唱的着名的《饮酒歌》。

小说《茶花女》是有原型人物的，她是巴黎一位美艳绝伦的着名妓女阿尔丰西娜?普莱西（1824-1847），而且小仲马也曾经和小说中的阿尔芒一样，曾被她深深地迷住，和她一同到乡间疗养，最后决裂分手。

《茶花女》与中国人的缘分由来已久：1898年，第一部被翻译成中文的外国文学作品就是《茶花女》，红颜薄命的玛格丽特，让中国千万读者开始领略外国小说的魅力，开启了西方现代文学被译介到中国的时代；1907年，在日本留学的李叔同和同学创办了中国人组建的第一个话剧社“春柳话剧社”，同年他们就演出了《茶花女》。因为缺少女演员，李叔同就男扮女装出演女主角；……《茶花女》是如此熟悉，但又非常遥远。它就像一座“最初的桥”，让中国通过它开始了解西方小说、西方戏剧等。

原文地址：http://blog.sina.com.cn/s/blog_13cf3388c0102vzp5.html

越办越好~~~~~~~~~`  

回复一下  

#无语  

晕  不信啊  

支持一下吧  

慢慢来，呵呵  

不错，看看。