wwe摔角英文名词解释一览 - 『天下是非』 - 会师楼中国甘肃白银会宁人家在线论坛

添加马甲

请在下面输入您的马甲帐号信息, 然后点击 "添加" 按钮. 马甲信息添加后不能修改, 如果您修改了马甲的密码或安全提问, 请删除这个马甲并重新添加.
注意，每添加一个马甲收取工本费 200 金钱

用户名
密码

安全提问
回答

附加设置	将正在使用的帐号添加为正在添加的马甲账号的马甲

会师楼 » 『天下是非』 » wwe摔角英文名词解释一览

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

52 1/6 1 2 3 4 5 6 ››

圣剑

举人

UID 1281
精华 0
积分 9112
帖子 647
威望 90
金钱 7820
贡献 0
阅读权限 30
注册 2011-4-8
状态离线

楼主

大中小

使用道具

发表于 2011-5-6 21:43 资料短消息加为好友

分享到：

wwe摔角英文名词解释一览

来源：http://baike.baidu.com/view/1056287.htm

摔角名词解释
　　
Angle——就是发生在摔角手之间的事件，是剧情的一部分。比如说2003年7月Kane攻击Linda McMahon这件事就是一个Angle，这令在Unforgiven上演Shane McMahon VS Kane的比赛。　　
Babyface/Face/Baby——简单来说，就是“好人”、正派或者受观众欢迎的人物。　　
Heel——与face正好相反，它是指坏人和不受观众欢迎的人。heel可以令face更加得到观众的喜爱。　　
Blading/Blade/Blade Job/Gig/Geek/juice/juicing——就是为了使比赛更加逼真，暴力和刺激，摔角手用刀片割伤自己流血。刀片可以是摔角手自己藏着，也可能是从经理人，甚至裁判身上取得。　　
Blown up/Blow up——当比赛双方在体力疲惫时，就会采取某些方法使双方得到短时间的休息，这些方法是：双方一起出招，然后一起倒下，躺在擂台上休息。又或者用面部锁等一些关节技锁着对方。例如在Bret Hart VS Shawn Michaels的铁人比赛，你可以看到这种Blown up/Blow up情况。　　
Booker——就是在某个摔角组织决定用哪些摔角手，如何用摔角手的人。他们可以决定比赛是由哪一方胜利。大的摔角联盟不止一个Booker。譬如ECW最后就是Christian和Vladimir Kozlov为主要的Booker。　　
Boys/The Boys——在某个摔角组织，为了区分一些地位较高的摔角手与其他地位不同的人，把有地位的摔角手称为Boys/The Boys。　　Broadway/Going Broadway——一场比赛在指定的时间里打成平手。　　
Bump——撞击，就是摔角手从高处掉下来。比如Mick Foley在Hell in a Cell比赛从笼顶掉下来，就是一个很大的Bump。　　
Bury——被埋没，一些摔角手由于在名望、势力或地位上比不上对手，而被安排输掉比赛，不能上位。就象在RAW，HHH的对手很多对手是被Bury的。Rob Van Dam长期不能成为顶级明星也是被Bury。　　
Canned Heat/Heat Machine——就是在赛场里播出预先录制好的观众欢呼声，使现场更活跃和有气氛。例如在以前WCW的Worldwide的电视节目中，你会听到很强烈的观众欢呼声，但在画面上你看到的是观众很安静地坐在座位上。而以前Goldberg的欢呼声也是这样制造出来的。　　
Card——指一场表演，包括电视节目和PPV，的比赛对阵形势。比如说final No Mercy card，意思是No Mercy最终确定的全部比赛。　　
Clean Finish——比赛是在合法的情形下结束的，就是没有被其他人干扰，没有其他作弊行为。　　
Dark Match——就是在摔角电视节目或者PPV前举行的比赛。这些比赛的作用是：让观众进入状态、让一些新摔角手在众多观众前试打比赛、而且还可以测试摄影和广播器材。这些比赛一般不被播出。很多摔角手在正式进入RAW和Smackdown之前都要打Dark Match。　　
Dusty Finish——比赛中原来的裁判被打昏，这时另一裁判跑上来并数了三下，宣布一方获胜，比赛结束。但当原来被打昏的裁判醒来的时候，他又推翻了赛果。这种结束模式虽然叫Dusty Finish，但不是Dusty Rhodes（Cody Rhodes的爸爸）发明的，只不过当Dusty Rhodes是WCW的Booker的时候，他经常安排这种比赛结果，所以就以他命名。　　
Feud——就是摔角手之间的不和、争执，包括事件和比赛。通常Feud是有一些angle开始的，最后以比赛或者另一angle的开始而结束。　　
Gas/on the Gas/Gassed up——是用来描述摔角手使用类固醇令自己更强壮和有更多肌肉。例子有：Hulk Hogan, Scott Steiner和Triple H。　　
Gimmick/Gimmicked——gimmick可以是指摔角手的角色，也可以指比赛中使用的的武器和物件。Gimmicked是形容在比赛前做过手脚的物件，比如说一张Gimmicked的桌子就是特制的，在比赛中容易摔成两半的桌子。　　
Go Home——指在比赛中摔角手从对手或者裁判身上得到好处，而赢得了比赛。　　
Green——是用来形容一些经验不足和在比赛中犯了错误的摔角手，他们都需要改进。最近La Resistance就显得Green，因为他们在比赛中失误，摔Spike时没把他摔中桌子，使他的头部撞到桌子边缘，相当危险。　　
Gusher——指比赛中用刀片割得很深，并流很多血。这有时是出于失误，有时却是故意的。　　
Hardway——是指并非由于自己用刀片割伤而流血，是比赛中的自然流血，有时这是意外。但很多时候不能避免，比如是一些hardcore的比赛。　　
Heat——它有两种意思：一是指观众的反应，一般是指喝倒彩。二是指在现实中，摔角手或者其他后台人员之间的不和。　　
Highspot——是指比较危险的动作和摔角招式。多用来形容高空动作，例如Moonsaults和450 splashes等。　　
Hope Spot/False Comeback——当face摔角手挨打的时候，他出现短暂的反攻情况，但一会儿后又继续被对方控制着比赛。这是用来增强观众的情绪。　　
Hot Tag——形容在双打比赛中，face摔角手在被heel对手一连串的攻击后，终于能与自己的拍档接力。这通常也能调动观众的情绪。　　House Show——没有被录影的巡回比赛。所以不会出现在电视节目或者PPV。　　
Hulking up——这是以Hulk Hogan命名的，因为他经常在挨了对手一系列进攻后，突然发狂，不怕对手的攻击，然后再发起反击。指的就是这种情况。　　
Job/doing a job/put over——是形容输掉了比赛。一些摔角手被安排输掉比赛，他们就是在"doing the job"或者是"putting over"他们的对手。　　
Jobber/Jabroni/Enhancement Talent/Ham and Egger——就是在比赛中经常输的摔角手，跟小丑差不多。就象是RAW的Steven Richards和Smackdown的Funaki就是典型的Jobber。　　
Mark——指深信摔角的、盲目跟随的、容易受骗的fans。比如说Steve Austin的超级fans可以称为Steve Austin mark。　　No Sell——指对手的一连串攻击对一个摔角手毫无作用，一点也不能伤害他，看上去好象是无敌一样。比如说Hulk Hogan, Ultimate Warrior, the Undertaker和Goldberg就经常有这种情况。　　
Paper——指向观众派发免费门券，使到场的观众增多。　　
Plant——指一个摔角手装扮成观众在观众席观看比赛，但他是扮演一个角色，在适当的时候有所行动。比如8月时RAW节目，Rob Conway假扮军人在观众席看比赛，但后来却偷袭了Dudley Boyz。　　
Pop——指观众的欢呼声。与heat相反。　　
Potato/Stiff——指攻击对手时真的给对手造成了一定的伤害。　　
Promo/Cutting a Promo——是指在现场大屏幕播出的摔角手访问。　　
Push——指摔角手被安排到较高级别的比赛，地位提高，也就是被捧。　　
Ref Bump——指裁判被打昏。这时heel摔角手就可以使出不正当的攻击，或者有场外因素干扰。　　
Rest Hold/Rest Spot——这个跟Blown up/Blow up差不多，比赛双方在一轮快节奏的攻击后，利用面部锁和双方同时倒下使双方取得短暂休息。　　
Rat/Ring Rat——指到比赛现场的目的是为了与摔角手见面甚至睡觉的女人，相信是疯狂的fans。　　
Road Agent——指那些从事后台工作和帮助booker工作的人。现在WWE的Road Agent有这么一些人：Dean Malenko, Pat Patterson, Fit Finlay, Arn Anderson, Tim White, Jerry Brisco, Tony Garea, Michael Hayes, Johnny Ace, Bruce Pritchard和William Regal。　　
Screw Job——一场比赛的结果令到观众很不满意。比赛一般是由于干扰，或其他不正当手段而结束，可以说是一场骗局。最著名的Screw Job要数1997年Survior Series的比赛Bret Hart VS Shawn Michaels，这件事给Screw Job更深刻的定义，就是不仅观众被骗了，连在擂台上的摔角也被欺骗。　　
Sell/Selling——就是摔角手被攻击后，表现出来的痛苦，大部分是扮出来的，但也有的真的是痛苦。　　
Shoot/Shooting——就是摔角手之间发生的事情不是剧情之内，就是说那是真实的。比如一些脾气暴躁的摔角手在比赛中可能会变成真打，但这情况在WWE很少见。　　
Shooter——这是形容一个摔角手拥有真实打斗的能力，象Ken Shawrock. 　　
Showing Light——就是给观众看到一个摔角手的进攻并没有碰到对手，也就是被观众看出了假打的破绽，但出招的摔角手并不是故意的。　　
Smart/ Smart Mark/ Smark——形容一个摔角迷，他知道很多摔角内幕。那么，你是一个Smart吗？　　
Sports Entertainment——WWF将名字改为WWE后使这个名词更加流行——体育娱乐。它是用来区分真正的竞技摔角。　　
Spot——指擂台上发生的一个或一系列的场景或动作。例如当摔角手失误了，他就要来一个“修补性质”的Spot。　　
Squash——指一个摔角手完全占据了优势，对方成为他的“沙包”，毫无反击能力。　　
Stretch/Stretched——只比赛双方在身体或者实力是有很大差距，令弱的一方在比赛后要被医护人员带离场。　　
Swerve——这有几个意思，其中一个意思是一场比赛的过程或结果使观众，甚至是内部人士都感到震惊。　　
Turn——指摔角手由正派转为反派，或者由反派转为正派，也就是角色的转变。　　
Tweener——指一个摔角手既不是正派，也不是反派，他的角色比较特别。比如Stone Cold Steve Austin刚在WWF红起来的时候就是一个Tweener。　　
Work——形容摔角事业中的假，对于摔角手来说，上擂台按原计划比赛只是他们的工作。　　
Work Rate——指摔角手在擂台比赛的频密程度。例如Kurt Angle, Chris Benoit, Eddie Guerrero和Chris Jericho都是经常在擂台上比赛，可以说他们有比较高的Work Rate。