会宁方言经典荟萃 - 『会宁茶馆』 - 会师楼中国甘肃白银会宁人家在线论坛

添加马甲

请在下面输入您的马甲帐号信息, 然后点击 "添加" 按钮. 马甲信息添加后不能修改, 如果您修改了马甲的密码或安全提问, 请删除这个马甲并重新添加.
注意，每添加一个马甲收取工本费 200 金钱

用户名
密码

安全提问
回答

附加设置	将正在使用的帐号添加为正在添加的马甲账号的马甲

会师楼 » 『会宁茶馆』 » 会宁方言经典荟萃

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

66 2/7 ‹‹1 2 3 4 5 6 7 ››

荞面节节

版主

UID 40
精华 21
积分 5843
帖子 1042
威望 310
金钱 901
贡献 125
阅读权限 100
注册 2007-6-25
状态离线

第11楼

大中小

使用道具

发表于 2007-8-20 13:00 资料短消息加为好友

分享到：

顺便过个呀加个章章！

心不在焉

版主

UID 15
精华 37
积分 5247
帖子 1007
威望 184
金钱 882
贡献 121
阅读权限 100
注册 2007-6-15
状态离线

第12楼

大中小

使用道具

发表于 2007-8-20 19:39 资料短消息加为好友

结合我所转载的另一篇文章

汉族诸方言——北方方言——中原官话——陇中方言——会宁方言
http://www.huishilou.com.cn/viewthread.php?tid=223&extra=page%3D5

会宁和陇西、临洮、渭源及定西等地语言同属于陇中方言，因此在发音词汇各方面极其相似甚至完全一样，尤其以会宁南乡为甚。而会宁北乡受兰银官话的影响甚多，因此给会宁人感觉更接近“官话”一些，俗语所说的“扁言子”。当然这一点，沿会宁逐渐过渡的，但好像有个大致的区分点，即甘沟驿一带。

语言是个很奇妙的东西，你甚至于可以从上海话，广东话中依稀辨出一丝乡音。上次到昆明，听他们说话感觉真的是好奇怪，有一种好似很熟悉的陌生感。

再者，譬如“秦腔”是发源于甘肃天水一带的，天水古地名为"三秦"。秦腔东迁，便有了豫剧、晋剧、河北梆子等等，到后来催生了京剧。秦腔南下，便生了川剧、黔剧（这其中融合了当地少数民族的傩戏等），乃至于粤剧。

我们的方言和秦腔是相辅相成生死相依的两样。不然，你用普通话唱一哈秦腔？什么感觉？可用反例证明之，京剧虽称京，但其中绝大多数念白都是皖南苏北的方言，只有小角色小丑出来才以京腔念白。

玉树临疯

版主

UID 90
精华 13
积分 8055
帖子 2123
威望 395
金钱 2189
贡献 716
阅读权限 100
注册 2007-7-25
来自 HJ
状态离线

第13楼

大中小

使用道具

发表于 2007-8-20 21:30 资料短消息加为好友

好啊真好呢

※本文所有权属于玉树临疯 和会师楼共同所有，未经同意，禁止转载!※

有勇气的话，你就不需要名誉

萍水相逢

举人

UID 148
精华 2
积分 4943
帖子 982
威望 224
金钱 2711
贡献 6
阅读权限 20
注册 2007-8-22
状态离线

第14楼

大中小

使用道具

发表于 2007-8-22 19:35 资料短消息加为好友

欧——那
昼——这
欧达，欧面，欧来，务来——那里，那边
昼达，昼面，昼来——这里，这边
摸车——找得到
摸不车——找不到
个——我
告——我们
纽，鸟——你们
曹——咱们
捏——他/她/它或他（她/它）们
人家——别人
江——刚
江江个——刚才
菜——在
么菜——没在
菜来——在
轻劲——高兴
远轻——远近
阿门，咋喔——怎么
色——啥
组色——干啥，干什么
色捣——什么
屋来——家里

阿来，撒来——哪里
秋四——是的
荄——街
嚡——鞋
驹来羊，驹狸子——山羊
野狐——狐狸
卖排——夸耀，摆阔
赞——傲
干散——利索，衣着打扮得体整洁
捏丈——无能
屁——质量差，无能
麻利——手快，能干
模及——磨蹭
温——慢
能成——可以，好
刀行——德行（一般用于贬义）
顽货——品质、品行不好，不务正业
零干——坏
碎米子——唠叨话
很着——身体好，一般指老人
处迷——精神状态不好
泼实——吃苦耐劳
攒劲——有力气，有本事
郎江——能干，好
长军——帅
心疼——漂亮
念睛——眼睛
日念——丑，难缠
蹭念——憎恶
念黑——夫妻或公媳、婆媳关系不好，讨厌对方
挖念识——给人难看的脸色
挖苦——日子不好过
挖凉——难过
挖人——恶心
臊念——不体面，使人难堪
行——找
行车——找见
行成人——找人麻烦
车气——生气
过四情——举办混丧等喜事，或故意给人制造麻烦
二竿子——不稳重，爱出风头
胡日鬼——不干正经事
老麦衣——不管事或爱故意捉弄人的人
积古———精明能干，话多，贬义
哉鬼———心胸狭窄，做事不直截了当
舔沟子——巴结，奉承
嘲——傻，呆
嘲松——傻瓜

哈——坏，不好
哈松——坏蛋

千翻——轻浮、放荡
造孽——，作孽，也指干活不利索，日子不好过
册晚些——昨天晚上
夜来个——昨天，北乡话
晓得——知道
晓不得——不知道
年四——去年
扁食——饺子
看人下扁食——待人行事分轻重
大，先人——爸
阿公——公公
阿家——婆婆
厂人，厂门大——岳父，丈人
厂门娘——岳母
姨娘——对岳母的称谓，对兄弟姐妹的老人也如此称呼
姨夫——对岳父的称谓，
亲家——儿媳或女婿的爸妈
先后——妯娌
替夫子——妯娌关系的小者
阿门子——妯娌关系的长者
替兄——之兄弟关系
兄替——弟弟
扁言子——讲普通话

※本文所有权属于萍水相逢 和会师楼共同所有，未经同意，禁止转载!※

拿得起，放得下；拿不起，也得放下！

anxia_2003 (豆腐)

秀才